Jan Kochanowski: Życie i Twórczo¶ć


 
Redakcja:
Kontakt
Inne projekty:
Adam Mickiewicz
Uroda
Makijaż


Jak Kochanowski

Życiorys

Utwory:

Fraszki
Człowiek Boże igrzysko
Do Andrzeja Trzecieskiego
Do Anny
Do Anny
Do dziewki
Do dziewki
Do dziewki
Do fraszek
Do gór i lasów
Do Go¶cia
Do Jadwigi
Do Jana
Do Jędrzeja
Do Magdaleny
Do Mikołaja Mieleckiego
Do Miło¶ci
Do Miło¶ci
Do Miło¶ci
Do pana
Do paniej
Do Petryłka
Do poetów
Do przyjaciela
Do snu
Do Stanisława Porębskiego
Do swych rymów
Do Wenery
Epitafium Andrzejowi Bzickiemu kasztelanowi Chełmskiemu
Epitafium Jóstowi Glacowi
Epitafium Kosowi
Ku muzom
Marcinowa powie¶ć
Modlitwa o deszcz
Na Barbarę
Na dom w Czarnolesie
Na fraszki
Na heretyki
Na historyj± trojańsk±
Na lipę
Na lipę
Na metematyka
Na most warszawski
Na nabożn±
Na niesłown±
Na pany
Na poduszkę
Na posła papieskiego
Na słownik M±czyńskiego
Na sokaliste mogiły
Na star±
Na swoje księgi
Na Tenże
Na Tenże
Na zachowanie
Na zdrowie
Nagrobek G±sce
Nagrobek kotowi
Nagrobek opiłej babie
Nagrobek Stanisławowi Strusowi
O Aleksandrzech
O Bekwarku
O chłopcu
O doktorze hiszpanie
O Flisie
O fraszkach
O fraszkach
O gospodyniej
O kapelanie
O kaznodziei
O koĽle
O księdzu
O łazarzowych księgach
O Miło¶ci
O proporcyjej
O rozwodzie
O Rzymie
O ¶lachcicu polskim
O ¶rmierci
O starym
O żywocie ludzkim
O żywocie ludzkim
Przymówka chłopska
Raki
Sen
Temuż
Z Anakreona
Z greckiego
?le dopijać się przyjaciela

Odprawa posłów greckich

Pie¶ni
  Księga Pierwsza
  •Pie¶ń I
  •Pie¶ń II
  •Pie¶ń III
  •Pie¶ń IV
  •Pie¶ń V
  •Pie¶ń VI
  •Pie¶ń VII
  •Pie¶ń VIII
  •Pie¶ń IX
  •Pie¶ń X
  •Pie¶ń XI
  •Pie¶ń XII
  •Pie¶ń XIII
  •Pie¶ń XIV
  •Pie¶ń XV
  •Pie¶ń XVI
  •Pie¶ń XVII
  •Pie¶ń XVIII
  •Pie¶ń XIX
  •Pie¶ń XX
  •Pie¶ń XXI
  •Pie¶ń XXII
  •Pie¶ń XXIII
  •Pie¶ń XXIV
  •Pie¶ń XXV
  Księga Druga
  •Pie¶ń I
  •Pie¶ń II
  •Pie¶ń III
  •Pie¶ń IV
  •Pie¶ń V
  •Pie¶ń VI
  •Pie¶ń VII
  •Pie¶ń VIII
  •Pie¶ń IX
  •Pie¶ń X
  •Pie¶ń XI
  •Pie¶ń XII
  •Pie¶ń XIII
  •Pie¶ń XIV
  •Pie¶ń XV
  •Pie¶ń XVI
  •Pie¶ń XVII
  •Pie¶ń XVIII
  •Pie¶ń XIX
  •Pie¶ń XX
  •Pie¶ń XXI
  •Pie¶ń XXII
  •Pie¶ń XXIII
  •Pie¶ń XXIV
  •Pie¶ń XXV
Pie¶ń ¶więtojańska o Sobótce

Psalmy
Przedmowa
Psalm I
Psalm II
Psalm III
Psalm IV
Psalm V
Psalm VI
Psalm VII
Psalm VIII
Psalm IX
Psalm X
Psalm XI
Psalm XII
Psalm XIII
Psalm XIV
Psalm XV
Psalm XVI
Psalm XVII
Psalm XVIII
Psalm XIX
Psalm XX
Psalm XXI
Psalm XXII
Psalm XXIII
Psalm XXIV
Psalm XXV
Psalm XXVI
Psalm XXVII
Psalm XXVIII
Psalm XXIX
Psalm XXX
Psalm XXXI
Psalm XXXII
Psalm XXXIII
Psalm XXXIV
Psalm XXXV
Psalm XXXVI
Psalm XXXVII
Psalm XXXVIII
Psalm XXXIX
Psalm XL
Psalm XLI
Psalm XLII
Psalm XLIII
Psalm XLIV
Psalm XLV
Psalm XLVI
Psalm XLVII
Psalm XLVIII
Psalm XLIX
Psalm L
Psalm LI
Psalm LII
Psalm LIII
Psalm LIV
Psalm LV
Psalm LVI
Psalm LVII
Psalm LVIII
Psalm LIX
Psalm LX
Psalm LXI
Psalm LXII
Psalm LXIII
Psalm LXIV
Psalm LXV
Psalm LXVI
Psalm LXVII
Psalm LXVIII
Psalm LXIX
Psalm LXX
Psalm LXXI
Psalm LXXII
Psalm LXXIII
Psalm LXXIV
Psalm LXXV
Psalm LXXVI
Psalm LXXVII
Psalm LXXVIII
Psalm LXXIX
Psalm LXXX
Psalm LXXXI
Psalm LXXXII
Psalm LXXXIII
Psalm LXXXIV
Psalm LXXXV
Psalm LXXXVI
Psalm LXXXVII
Psalm LXXXVIII
Psalm LXXXIX
Psalm XC
Psalm XCI
Psalm XCII
Psalm XCIII
Psalm XCIV
Psalm XCV
Psalm XCVI
Psalm XCVII
Psalm XCVIII
Psalm XCIX
Psalm C
Psalm CI
Psalm CII
Psalm CIII
Psalm CIV
Psalm CV
Psalm CVI
Psalm CVII
Psalm CVIII
Psalm CIX
Psalm CX
Psalm CXI
Psalm CXII
Psalm CXIII
Psalm CXIV
Psalm CXV
Psalm CXVI
Psalm CXVII
Psalm CXVIII
Psalm CXIX
Psalm CXX
Psalm CXXI
Psalm CXXII
Psalm CXXIII
Psalm CXXIV
Psalm CXXV
Psalm CXXVI
Psalm CXXVII
Psalm CXXVIII
Psalm CXXIX
Psalm CXXX
Psalm CXXXI
Psalm CXXXII
Psalm CXXXIII
Psalm CXXXIV
Psalm CXXXV
Psalm CXXXVI
Psalm CXXXVII
Psalm CXXXVIII
Psalm CXXXIX
Psalm CXL
Psalm CXLI
Psalm CXLII
Psalm CXLIII
Psalm CXLIV
Psalm CXLV
Psalm CXLVI
Psalm CXLVII
Psalm CXLVIII
Psalm CXLIX
Psalm CL

Treny
Tren I
Tren II
Tren III
Tren IV
Tren V
Tren VI
Tren VII
Tren VIII
Tren IX
Tren X
Tren XI
Tren XII
Tren XIII
Tren XIV
Tren XV
Tren XVI
Tren XVII
Tren XVIII
Tren XIX
 

 
"Psalm IX"

Confitebor Tibi, Domine, in toto corda meo

Ciebie będę, Boże prawy,
Całym sercem wyznawał,
Twoje wszystki dziwne sprawy
Będę ¶wiatu podawał.

Będę wesół w Twej obronie,
Będę wszechna¶więtszemu
Przy łagodnej ¶piewał stronie
Imieniowi Twojemu.

Nieprzyjaciel mój strwożony
Podał tył nieuczciwy
I padł strachem ogarniony
Widz±c Twój wzrok straszliwy.

Ty litujesz krzywdy mojej,
Ty¶ k'woli niewinno¶ci
Zasiadł na stolicy swojej,
Sędzia sprawiedliwo¶ci!

Przepadli ziemię przeklęci
Na Twe słowa fukliwe;
Wytarłe¶ z ludzkiej pamięci
Ich imiona chłubliwe.

Zły człowiecze, spustoszyłe¶
Pola nieprzerodzone;
Zwojowałe¶, wywróciłe¶
Miasta pięknie sadzone.

Ich pamięć pospołu z nimi
Na wieki zaginęła,
Ale Pańska moc wiecznymi
Czasy będzie słynęła.

On stolicę sw± narz±dził,
On ludzkie nieprawo¶ci
I wszytek ¶wiat będzie s±dził
Podług sprawiedliwo¶ci.

On jest ucieczka ubogich,
On dodaje ratunku
Położonym w krzywdach srogich
I w żałosnym frasunku.

Wszyscy, którzy Go poznali,
Jemu niechaj ufaj±;
Nigdy się nie oszukali,
Którzy w Nim ufno¶ć maj±.

Mieszkaj±cemu ¶piewajcie
Na wysokim Syjonie;
Jego moc opowiadajcie
Narodom w każdej stronie!

Pom¶cił się Pan sprawiedliwy
Krwie niewinnej rozlania;
Usłyszał płacz żałobliwy
I ubogich wołania.

Użyj nade mn± lito¶ci,
Boże nieogarniony,
Patrz, w jakiej niebezpleczno¶ci
Jestem dzi¶ położony l

Chciej mię z r±k srogich wybawić
¦mierci nieubłaganej,
Abych Twe sprawy mógł sławić
W cerkwi Twojej wybranej.

Jam smutny tak lamentował,
A Ty¶ usłyszał w niebie;
Teraz się będę radował
Maj±c obrońcę z Ciebie.

W tym się dole potopili,
Który sami kopali;
W tym się sidle połowili,
Które sami stawiali.

Nie darmo Bóg sprawiedliwy
Po wszytki wieki słynie;
Uplótł się człowiek zdradliwy
W swoich r±k własnych czynie.

Upad wisi nad grzesznymi,
Upad nieuchroniony,
Nad narody przeklętymi,
Kędy Bóg zapomniony.

Nie na wieki Pan przebaczy
Upadłego człowieka;
Ich nadzieja (tak Pan raczy)
Ważna będzie do wieka.

Powstań, wieczny nasz Obrońca,
Nie daj się zmocnić złemu;
Twój s±d niech będzie do końca
¦wiatu jawny wszytkiemu,

Ogarni strachem pogany,
Niech się ludĽmi być znaj±;
Którzy dzi¶ mog± być pany,
Jutro z chudym zrównaj±!
 


Jan Kochanowski © 2006-2007
Polityka prywatno¶ci
kolagen oraz aktywny kolagen naturalny